人文学院举办翻译专题讲座-山东管理学院
新闻中心
xinwenzhongxin
当前位置: 首页 >> 学术资讯 >> 正文
学术资讯

人文学院举办翻译专题讲座

发表于: 2016-06-30 点击:

6月27日下午,人文学院特邀国内计算机辅助翻译(CAT)研究方面较为领先的研究者、山东师范大学外国语学院徐彬副教授做了一场题为“翻译技术与翻译研究”的专题讲座,商务英语专业学生和部分教师聆听了讲座。

徐彬结合自己开展计算机辅助翻译的亲身经历,介绍了翻译流程的历史性革新和CAT技术发展的不同阶段,并通过实例阐明了CAT在翻译中的作用和使用的必然性。最后,徐彬探讨了CAT技术对于翻译研究与教学的促进作用,涵盖了数据库驱动的翻译教学模式、网络化互动教学模式、工作坊式翻译教学模式、面向市场的培养模式、培养项目管理思想等各方面。

通过讲座,徐彬别开生面地将CAT技术清晰展现给大家,为商务英语专业的同学解答了疑惑,指明了将来翻译专业领域的发展方向,极大地激发了同学们专业学习的热情。此讲座拉开了商务英语专业暑期实习的序幕。

(供稿:人文学院 编辑:祝瑞)

上一条:劳动关系学院举办《劳动合同法》学术讲座

下一条:会计学院举办行业企业专家专题讲座——会计论坛之专家讲座系列

关闭


新浪微博

山东管理学院

历城校区:济南市历城区桑园路60号    邮编:250100

长清校区:济南市长清区丁香路3500号  邮编:250357

鲁ICP备05015382号-1 版权所有:山东管理学院

Copyright www.sdmu.edu.cn All Rights Reserved

扫一扫关注微信号

扫一扫切换手机版