欢迎访问山东管理学院官网!

设为首页  |  加入收藏 
山东管理学院
教学名师
当前位置: 首页 >> 教育教学 >> 教学名师 >> 正文

艾临 教授

2016-03-29  


艾临,男,教授,博士,中共党员,山东省翻译协会常务理事,山东省诗词学会理事,中国书画名家网理事,山东省外国文学协会会员,中国书画家联谊会会员,山东青年书法家协会会员。独立出版《每天幽它一默》、《七彩幽默背单词》、《学生幽默英语》等“双语幽默三部曲”,并为北京国家图书馆收藏,发表英语类论文、译文80余篇,原创幽默获2007年济南国际幽默艺术周优秀奖。主要承担的课程为《大学英语精读》(1-4)、《新视野大学英语读写教程》(1-4)、《大学英语泛读》、《英语报刊选读》、《法律英语教程》等。
   独立著作及主要课题:
   (1)山东省教育厅课题:《美式幽默与和谐精神》,项目主持人,2011年4月,在研;
   (2)《每天幽它一默》,独立译著,中国华龄出版社,2005年6月;
   (3)《七彩幽默背单词》,独立,中国书籍出版社,2006年9月;
   (4)《学生幽默英语》,独立,中国金盾出版社,2008年4月。
   主要论文(全部独立完成):
   (1)《我的英语观》,刊《英语沙龙》,2005年11期;
   (2)《文化差异与英汉互译》,刊《中国成人教育》,2005年10期;
   (3)《幽默式大学英语教学法》发表于《山东外语教学》, 2006年2期,;
   (4)《阅读理解逢战必胜》发表于《新东方英语》,2007年7-8期;
   (5)《幽默小议——岔断结构》发表于《英语沙龙》,2006年10期;
   (6)《幽默翻译有技巧,语言壁垒难跨越》发表于《中国日报》2006年9月12;
   (7)《英汉互译八‘戒’》发表于《二十一世纪报》,2006年5月15。
   获奖情况:
   (1)2010年山东省先进教育工作者;
   (2)《七彩幽默背单词》获2007年度山东外国文学学会优秀成果一等奖;
   (3)《每天幽它一默》获2006年度山东外国文学学会优秀成果一等奖;
   (4)2007等年度学校优秀教师;
   (5)2006年济南国际幽默艺术周网通杯原创幽默大赛优秀(二等)奖;
   (6)《幽默式大学英语教学法》在2005年度中国当代教育教学研究与实践优秀论文评选中获一等奖;
   (7)2007年迎香港回归书法大赛获山东省二等奖;
   (8)2008奥运中国年赠奥运书法(自作诗)入选并获二等奖;
   (9)草书自作诗《帆》等8首参“盛世中华、辛亥革命百年、建党九十周年”主题文化展在北京人民大会堂举行的展出(2011-11-12),并获山东省机关事务局颁发的特别贡献奖。

上一条:孙丽雅 教授
下一条:董以涛 教授

关闭

山东管理学院

历城校区:济南市历城区桑园路60号    邮编:250100

长清校区:济南市长清区丁香路3500号  邮编:250357

鲁ICP备05015382号-1 版权所有:山东管理学院

Copyright www.sdmu.edu.cn All Rights Reserved

  • 扫一扫切换手机版